ডেন্স ডেস ক্যানারিস

আমাদের আজকের আলোচনার বিষয় – ডেন্স ডেস ক্যানারিস।যা “যুগ যুগব্যাপী নাচ” খন্ডের অন্তর্ভুক্ত।

ডেন্স ডেস ক্যানারিস

 

bharatnatyam ডেন্স ডেস ক্যানারিস

The Danse des Canaries. (ডেন্স ডেস ক্যানারিস) হল Couranteর পরে ষোল শতাব্দীর প্রধান পূর্বরাগ এবং লজ্জাশীল নাচ। এক যুগল হল ভরে নাচে। শেষের দিকে ভদ্রলোক তার যুগলকে ছেড়ে আসে এবং পিছনের দিকে নাচে। তিনি সামনে যান আর একবার পিছনে আসেন এবং তারপর ভদ্রমহিলা সেই একই রকম করে। অঙ্গ ভঙ্গি দৃঢ় (gaillards), কিম্ভুতকিমাকার, বৈদেশিক উদ্ভুত।

লাফান ও পদাঘাতের সম্বনয় এবং পদাঘাতের গোড়ালী ও পায়ের তালুর পরিবর্তন হল বৈশিষ্ট্য সুতরাং CaTarip খুব ঘনিষ্ঠভাবে schuhplatter এর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত এবং এখনও পূর্ব-ইউরোপের প্রেমকরার নাচের সঙ্গে গভীরভাবে ঘনিষ্ঠ বিশেষ করে বহেমিয়ানদের (Bohemian) Proti- sobe তে। এটার পূর্ব প্রভাবিক রিমিদের (তাল-ছন্দের) মূলশিল্প উপাদান ফোটা দেয়া তিন-আট ফিগারে শুধুমাত্র আরবিউ (Arbeau) স্বরলিপি করেন এটাকে দুই আটে * (স্বরলিপি-২০)

 

আমরা ১৬৩৬ সনে মার্সেইনের মধ্যে সেই একই রকম স্বরলিপি দেখি। তা ছাড়াও batteries de pieds যা সম্বন্ধে আরবিউ দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন, তিনি যোগ করেছেন সেমি-ক্যাপ্রিয়লস (Semi-caprioles) পাইরোটিস (Pirouettes) এবং সেইরূপ অঙ্গ ভঙ্গি। তাঁর সেই সমস্ত দিনে এই নাচ grandement difficile হিসাবে বিবেচিত হত এবং শুধু যে সমস্ত লোকজন অনেক চর্চা করেছেন ও খুব চাঞ্চল্যের সঙ্গে পদচালনা করতে পারবেন তাঁরা এটা চেষ্টা করতে পারেন।

এমনকি পুরান নাচের সাহিত্য এই প্রশ্ন রেখে গেছে। সত্যসত্যই এই অদ্ভুত নাম ও কোনরকম অ-দরবারীসুলভ অঙ্গ-ভঙ্গি প্রতিয়মান করে ক্যানারী দ্বীপপুঞ্জ এটার হকদার অথবা কোনভাবে বৈদেশিক দরবারী ব্যালে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত। যাইহোক, নিঃসন্দেহে ক্যানারী দ্বীপপুঞ্জের পক্ষে সিদ্ধান্ত হতে হবে।

যদি এটা ক্যানারী থেকে আমদানীকৃত পূর্বের Canario উদাহরণ থেকে জানা যাবে কোন দেশ হবে তার স্বাভাবিক মধ্যস্থতাকারী যদি না এটা শুধুমাত্র স্পেন থেকে আগত দরবারী-ব্যালে হয়ে থাকে। ডিয়াগো পিসাডর ১৫৫২ সনে প্রথম উল্লেখ করেন- danza অথবা baileর বিবর্ণ আবেদন নাই, কিন্তু অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার নাচের রূপ যেমন হয় endechas de Canario.

 

ডেন্স ডেস ক্যানারিস

 

তদ্বরূপে বন্য যৌনআবেদপূর্ণ নাচের সঙ্গে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার উৎসবমুখরতার সম্মেলন এই গ্রন্থের প্রথম খন্ডের পাঠকদের কাছে বিস্ময়কর প্রতিয়মান হবে না। এটা বরং আরো ঘটনার সঠিকতার নিরূপণ করবে যে, danse des canaries অবশ্যই ক্যানারী দ্বীপপুঞ্জ থেকে স্পেন হয়ে ফ্রান্সে এসেছে। স্পেনে Canrio নিজেই সশ্রদ্ধ চিত্তে স্বীকৃত jotaর জন্ম দাতা রূপে।

Leave a Comment